1 Posted by Espen Antonsen on 15 July 2005 | Permalink

Happy birthday!

2 Posted by 4rn0 on 15 July 2005 | Permalink

Happy birthday PPK! Here's to many more to come! Cheers!

3 Posted by Paul Gannon on 15 July 2005 | Permalink

My first time here, Happy Birthday. Vey nice site. Looks very complicated, I'll hopefully learn a few things from it but might take a few years LOL

4 Posted by Derek Featherstone on 15 July 2005 | Permalink

Ahhhh.... time for reciprocation!! Happy birthday, ppk! Hope your day without sitting in front of the computer goes well - what will you do though?

5 Posted by copongcopong on 15 July 2005 | Permalink

happy bday ppk! i bet you won't last 24 hours without touching a computer. =) anyway, nice gift though.

6 Posted by Chris on 15 July 2005 | Permalink

Herzlichen Glückwunsch (=Happy Birthday)!

7 Posted by JD on 15 July 2005 | Permalink

Happy B'day! :)

8 Posted by Faruk Ates on 15 July 2005 | Permalink

Gefeliciteerd met je verjaardag :-)

Ik hoop dat je een hele toffe dag hebt!

9 Posted by Robert Nyman on 15 July 2005 | Permalink

Ha den äran! (Swedish)

10 Posted by Constantine on 15 July 2005 | Permalink

З днем народження!
[Ukrainian, Win-1251]

Happy birthday PPK!

11 Posted by Kim Siever on 15 July 2005 | Permalink

Happy birthday. I will be there in three years.

I enjoy your site and have used it often.

12 Posted by Vladimir Stepanov on 15 July 2005 | Permalink

С днём рожденья! (rus)
Your work definitely makes this world a better place. Many thanks. Have fun this evening!

13 Posted by Walter on 15 July 2005 | Permalink

Alles Gute! (.at)

14 Posted by 23/f/nyc on 15 July 2005 | Permalink

Hi, I just found this site yesterday and I like it. I have a lot to learn lol...Happy Birthday! :)

15 Posted by Alex Lein on 15 July 2005 | Permalink

happy birthday ppk!

16 Posted by Dante on 15 July 2005 | Permalink

Gefeliciteerd, Feliz Cumpleaños PPK!

17 Posted by Snowy on 15 July 2005 | Permalink

All the best in this Most Important Day of the Year!

Congratulations with your site. It's definitely one of the best on web design I have ever seen and I often refer to it to learn how things really work.

Stay safe, work hard (bot not today) -- AS

18 Posted by Oswald on 15 July 2005 | Permalink

Všechno nejlepší!

19 Posted by Josh Schmidt on 15 July 2005 | Permalink

Joyeux Anniversaire!
You deserve to take a break and celebrate!

20 Posted by John Serris on 16 July 2005 | Permalink

Happy Birthday PPK!

21 Posted by Erik Arvidsson on 16 July 2005 | Permalink

Congratulations

22 Posted by anon on 16 July 2005 | Permalink

happy birthday ...
surfed in looking for j-scripted stuff ... nice stuff

23 Posted by fc on 16 July 2005 | Permalink

Happy Birthday !! Found ur site to be a great store of knowledge about javascript...keep up the gr8 work :)

24 Posted by Ischa Gast on 16 July 2005 | Permalink

Alsnog gefeliciteerd!
Hoop dat je een leuke dag hebt gehad gisteren.

25 Posted by ppk on 16 July 2005 | Permalink

"Hope your day without sitting in front of the computer goes well - what will you do though?"

Drink, obviously. I managed quite well.

Now I'm going to recover from my birthday.

Thanks, all, for the best wishes.

26 Posted by weslati on 17 July 2005 | Permalink

bon anniversaire (french)

27 Posted by Thomas on 17 July 2005 | Permalink

Where's your party? :P
happy birthday
of te wel, gefeliciteerd (Dutch)

28 Posted by SteveC on 17 July 2005 | Permalink

Makes me wonder why I read this, you're old enough to be my dad o_O

29 Posted by MeRC on 18 July 2005 | Permalink

Congrats mate!

30 Posted by Tudor on 19 July 2005 | Permalink

*Happy birthday!*

Sorry to have missed it by a few days... I promise I'll come back more often.

And to continue what seems to be a trend among the prevoius commenters: La mulţi ani! (romanian)

31 Posted by Simon on 21 July 2005 | Permalink

So that makes you 5 years and 2 days older than me... Belated Happy #23 Birthday!

32 Posted by Nat Haga on 22 July 2005 | Permalink

お誕生日おめでとう！(jpn)